Покинуті, неприкаяні, самотні двоє закоханих Асле й Аліда шукають свого місця у світі, вони йдуть, вони надіяться, їм відмовляють, вони йдуть далі, шукають кращого життя й прихистку в Бйорґвіні. Вони шукають свого місця у цьому світі, скрипаль Асле й вагітна Аліда. Меланхолійна історія про трагічне кохання, розповідь про одну норвезьку родину, де йдеться про циклічність долі, про те, що від покарання не втечеш, про те, що кохання — це політ, політ над блакиттю фйордів. Видання доповнено розмовою літературознавців Богдани Романцової і Максима Нестелєєва, що допоможе зрозуміти й зануритися у літературний всесвіт лавреата Нобелівської премії Юна Фоссе.